MENU

News Ticker

前人未踏の大ヒットを記録した伝説のインド映画が、奇跡の再誕!『ムトゥ 踊るマハラジャ ≪4K&5.1chデジタルリマスター版≫』Blu-ray&DVD発売決定!

今から20年前、映画の常識を遥かに超えた面白さで日本中をハッピーで包み込み、老若男女を巻き込む一大ムーブメントとなった『ムトゥ 踊るマハラジャ』が、≪4K&5.1chデジタルリマスター版≫となって降臨。劇場公開を経て4月3日にブルーレイ&DVDで発売が決定した。

 

大地主ラージャーの屋敷で専属執事兼馬車の御者兼ボディーガードとして働くムトゥは、ひょんなことから女優ランガと恋に落ちる。だが彼が命より大切な主もまた、ランガを好きになってしまうのだった…!

 

 

 

ムトゥ役はもちろん、南インドの英雄にして”スーパースター”の称号を持つインド映画界の伝説、ラジニカーント。ヒロインには南インド映画界のトップヒロインとして長く君臨したミーナ。大地主ラージャーには『マガディーラ 勇者転生』でも活躍する大ベテラン、サラット・バーブ。

豪華絢爛なミュージカル、痛快無比な笑いとアクション、”スーパースター”ラジニカーントの圧倒的魅力と存在感、人気女優ミーナの奇跡の美貌…日本中で空前のインド映画ブームを巻き起こした奇跡の極楽ムービーは、今もなお日本公開インド映画における最大のヒット作として君臨している。

 

今回日本での公開から20周年を記念し、インドでオリジナル・ネガから4Kスキャンと修復作業を行い、『スラムドッグ$ミリオネア』でアカデミー賞を受賞するなど国際的な活躍も目覚ましい本作の音楽監督、A.R.ラフマーンのスタジオに保管されていた6チャンネルのオリジナル音源をもとに、ラフマーンの監修を得て5.1chデジタル・リミックスを実施した。

 

さらに、今回日本語吹替版を新規収録。堀内賢雄、小林沙苗、相沢まさき、宝亀克寿、高木渉といった実力派声優陣が集結した。
特典映像として新たに収録したラジニカーントからのメッセージ動画や予告編も収録し、初回限定の封入特典にはスペシャルステッカーを封入し、まさしく”ムトゥ最強版”と言える内容となっている。

 

なお通販サイト”ポニーキャニオンショッピングクラブ”では先着オリジナル特典として「非売品プレス」が付属する。
詳細はこちら https://pcsc-movie-product.ponycanyon.co.jp/item012.html

 

 

 
■ストーリー
大地主ラージャーの屋敷で働くムトゥは、ラージャーに仕え、専属の執事兼馬車の御者兼ボディーガードとして、常に行動を共にしていた。
ひょんなことから彼は旅回り一座の女優ランガと恋に落ちるが、彼が命より大切なラージャーもランガを好きになってしまったからサァ大変。
そんな中、ラージャーの伯父による屋敷乗っ取り計画が進んでいた。やがて、誤解と陰謀によってムトゥはラージャーに屋敷を追い出されそうになるが、ラージャーの母シヴァガーミがムトゥの驚くべき出生の秘密を明らかにする…。

【CAST』
ムトゥ/地主役:ラジニカーント(堀内賢雄)
ランガナーヤキ役:ミーナ(小林沙苗)
ラージャー役:サラット・バーブ(相沢まさき)
アンバラッタール役:ラーダー・ラヴィ(宝亀克寿)
テーナッパン役:センディル(高木 渉)
ヴァライヤーパティ役:ヴァディヴェール(峰 晃弘)
シヴァガーミヤンマール役:ジャヤバーラティ(杉山滋美)
パドミニ役:スバーシュリー(松本沙羅)
ラティ・デーヴィ役:ヴィチトラー(小若和郁那)
ラジャセーハラン役:ラグヴァラン(山本兼平)
カーリ役:ポンナーンバラム(木内太郎)
プラターブ・ラーユドゥ役:プラバカール(佐々健太)

【スタッフ】
監督・脚本・台詞:K.S.ラヴィクマール
音楽:A.R.ラフマーン

 

■商品情報
『ムトゥ 踊るマハラジャ≪4K&5.1chデジタルリマスター版≫』
2019年4月3日発売
DVDレンタル同時スタート

 

<セルBlu-ray>
PCXG-50599 ¥4,500+税
音声: 1.オリジナル(タミル語) Dolby True HD 5.1chサラウンド
2.吹替(日本語) Dolby True HD 2.0chステレオ
字幕:1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕
収録時間:本編166分+特典映像
初回封入特典:(※予定となります)
① 極楽浄土スペシャルステッカー

特典映像:(※予定となります)
① ラジニ・カーント&プロデューサーコメント映像
② 予告編

 

<セル&レンタルDVD>
PCBG-11268 ¥3,500+税
音声: 1.オリジナル(タミル語) Dolby Digital 5.1chサラウンド
2.吹替(日本語) Dolby Digital 2.0chステレオ
字幕:1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕
収録時間:本編166分+特典映像
初回封入特典(※予定となります):ブルーレイと同内容
特典映像(※予定となります):ブルーレイと同内容

 

発売・販売元:ポニーキャニオン
提供:ポニーキャニオン+ニッポン放送+ニッポン放送プロジェクト+エデン

(C)1995/2018 KAVITHALAYAA PRODUCTIONS PVT LTD. & EDEN ENTERTAINMENT INC.

PONY CANYON公式ツイッターでは
""や""の新着記事をお知らせしています!
関連キーワード



MENU

TOP