日本初公開！本当にあった夫婦間のトラブルを赤裸々に語る！韓国人気バラエティ「エラー夫婦～永遠の愛を誓ったはずなのに！？～」YouTube特別無料配信が決定！

2022/3/30

VARIETY

一般から募集し再現ドラマ化した夫婦間のトラブル話を、人気タレントとセレブ精神科医で構成されたパネラーたちがスタジオで視聴しながら赤裸々トークを繰り広げる、韓国人気バラエティ番組「エラー夫婦～永遠の愛を誓ったはずなのに！？～」のエピソード1のYouTube特別無料配信が決定した。

2020年7月から韓国の放送局チャンネルAで放送が開始されると、本当にあった話なの！？と耳を疑うような衝撃的な内容と、パネラーたちの歯に衣着せぬストレートなトークでたちまち話題を呼んだ。

本番組の韓国オリジナルタイトルは、「また熱くなりたい　隘路（エロ）夫婦」（다시 뜨거워지고 싶은 애로 부부）。

韓国では「問題」「障害」を意味する「隘路（あいろ）」の韓国発音が「エロ」であることから、「エロス」と「隘路」をかけて誕生したタイトルで、タイトルから伝わるように、愛情は消え、頭を抱えたくなる問題だけが残った夫婦間の本当にあった怖い話で構成された新しい形のトーク番組だ。

かつて日本で流行語となった＜平日昼顔族＞＜サレ妻・サレ夫＞などと言ったワードを連想させる本番組。見ているうちに、日本と韓国で夫婦間の問題が、どんな風に違いどんな共通点を持っているのか分かってくるかもしれない。

今まで日本に紹介された韓国バラエティとは一味違う、話題の番組「エラー夫婦～永遠の愛を誓ったはずなのに！？～」のエピソード1＜女の痕跡＞を、アジアエンタメ情報を発信しているポニーキャニオンの公式YouTubeチャンネル「WE LOVE K」にて、特別無料配信することが決定！

なお、今後も厳選された全25エピソードの配信が予定されているので、配信続報にもぜひご注目頂きたい！

＜「エラー夫婦～永遠の愛を誓ったはずなのに！？～」エピソード1特別無料配信詳細＞

◆オリジナル韓国語音声／日本語字幕

◆視聴方法：ポニーキャニオン公式YouTubeチャンネル「WE LOVE K」にて視聴可能

＜あらすじ＞

EP.1「女の痕跡」

完璧だったはずの結婚生活に黒い影を落とす女。その女は夫の経営する会社の社員ヨンジュ。社長の妻コギョルに自分の存在を知らしめたいヨンジュは、夫婦の寝室に下着をわざと置いていくという大胆な行動に出る！しかし、コギョルは障害を持つ娘のためにも家庭を守ろうと、夫の不倫を見て見ぬふりしていた。だが、愛娘がいるときにも不倫相手を家に連れ込んでいたことを知り怒りが爆発したコギョルは、夫とヨンジュの不倫をヨンジュの親に暴露する。これで二人は不倫関係を続けられないだろうと思ったコギョル。しかし、不倫相手ヨンジュからこわーい反撃が始まり…！

オリジナル韓国語音声／日本語字幕／韓国バラエティ

配給元：ポニーキャニオン

＜パネラー＞

チェ・ファジョン「嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！～」：

ホン・ジンギョン「青い海の伝説」

ヤン・ジェジン（精神科医）

ほか

＜「WE LOVE K」公式SNS＞

YouTube： https://www.youtube.com/channel/UC6hodi34WCaQO11v0gTgPbA

Twitter： https://twitter.com/ponycanyon_kdp

Instagram(Actor): https://www.instagram.com/ponycanyonkdp_actor/

Instagram(Actress): https://www.instagram.com/ponycanyonkdp_actress/