MENU

News Ticker

ゾンビ映画の大傑作『死霊のえじき』が初の《日本語吹替版》と共に蘇る!実力派声優 本田貴子、大塚芳忠からコメント到着! 幻のオリジナル脚本など豪華特典も明らかに!

 

世界的に有名なホラー映画の巨匠であり、“ゾンビ”の定義(人肉を喰らう、喰われた人間もゾンビ化、倒す方法は脳を破壊する)を確立したジョージ・A・ロメロ監督が、1985年に世に送り出したハードなゾンビ映画の傑作『死霊のえじき』。『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド』(68)、『ゾンビ』(78)に続く、“リビング・デッド プロジェクト”の最終作として人気を博しながら、過去に日本語吹替版が制作された記録がない本作に、本邦初となる《日本語吹替版》を制作するクラウドファンディング・プロジェクトが始動。国内最大のクラウドファンディング・サイト《Makuake(マクアケ)》を通じて資金調達を成功させ、無事収録を終えた。今回のプロジェクトでは「洋画劇場全盛期」のような有名実力派声優による豪華な配役の吹き替えが実現。シャーリーズ・セロン、ミラ・ジョヴォヴィッチの吹き替えで知られ、主人公・女性学者サラ役を演じた本田貴子さんと、ヴィゴ・モーテンセン、ジャン=クロード・ヴァン・ダム役でお馴染み、本作ではゾンビを手なずけるローガン博士役を演じた大塚芳忠さんより、今回の吹き替えについてのコメントが届いた。

 

本田貴子さん(サラ役)
「追い詰められ、苦しくもある役でしたが、一ファンとして非常に楽しめる作品でした」

 

大塚芳忠さん(ローガン博士役)
「この役は、デフォルメも多く出来ますし、存分に台詞で遊べるところもありますし、演じて面白かったですね」

 

最新のHDリマスター本編に新たな特典映像を追加してブルーレイ化される『死霊のえじき』<HDニューマスター・スペシャルエディション>は2020年2月5日にリリース。
初回限定生産の「メモリアル・コレクション」には、42pのフルカラーブックレットや本編に登場する新聞“THE DEAD WALK!”のミニレプリカ、さらに「幻のオリジナル版脚本(ジョージ・A・ロメロ著)」など、豪華特典がセットになっている。

 

【ストーリー】
死者と生者の数が逆転し、地上にゾンビが蔓延する世界と成り果てた米郊外の地下施設。そこでは、女性学者のサラ、ローガン博士らゾンビを研究する科学者たちと軍人グループ、そしてどちらにも属さない民間人ら生き残った少数の人間たちが閉鎖した施設内に立てこもっていた。上官が死亡し、指揮官の任を引き継いだローズ大尉による高圧的な支配状況により、施設内の行き詰まりが高まっていくが、そんな中、ローガン博士がある成果を見せる。それは、ゾンビをしつけ、飼い慣らすことだった……。

 

■商品情報

『死霊のえじき<HDニューマスター・スペシャルエディション>』

2020年2月5日ブルーレイ発売/デジタル配信同時スタート

発売:是空・ポニーキャニオン/販売:ポニーキャニオン

(C)MCMLXXXV-MMII Taurus Entertainment Company All Rights Reserved

 

【メモリアル・コレクション<初回限定生産>】 2枚組

PCXE.50908 ¥10,800+税

★2019年最新HDリマスタリングによる高画質本編
★日本語吹替版(2019年新録)収録
★特典映像(計約320分)収録
★初回特典:VHSテープ風アウターケース

[特典]
・レンチキュラー(3D)仕様豪華アウターBOX
・42Pフルカラーブックレット(ノーマン・イングランド責任編集)
・“THE DEAD WALK!” Newspaper 本編に登場する新聞ミニレプリカ
・幻のオリジナル版脚本(ジョージ・A・ロメロ著/伊東美和翻訳)

 

 【通常版】2枚組

PCXE.50909 ¥6,800+税

★2019年最新HDリマスタリングによる高画質本編
★日本語吹替版(2019年新録)収録
★特典映像(計約320分)収録
★初回特典:VHSテープ風アウターケース

 

■スタッフ

監督・脚本:ジョージ・A・ロメロ
製作:リチャード・P・ルビンスタイン
製作総指揮:サラ・M・ハッサネン
撮影:マイケル・ゴーニック
特殊メイク:トム・サヴィーニ
音楽:ジョン・ハリソン

 

■キャスト

ロリー・カーディル [サラ・ボウマン] (本田貴子)
リチャード・リバティー [マシュー・ローガン博士] (大塚芳忠)
ジョン・アンプラス [テッド・フィッシャー] (川本克彦)
テリー・アレクサンダー [ジョン] (内田直哉)
ジャーラス・コンロイ [ウィリアム・“ビル”・マックダーモット] (千葉繁)
ジョセフ・ピラトー [ヘンリー・ローズ大尉] (山路和弘)
ゲイリー・ハワード・クラー [ウォルター・スティール] (三宅健太)
アントン・ディレオ [ミゲル・サラザール] (浪川大輔)
ラルフ・マレロ [ロバート・リックルス] (諏訪部順一)
タソ・N・スタブラキス [フアン・トレズ](田村 真)
フィリップ・G・ケラムス [ミラー](木村隼人)
グレゴリー・ニコテロ [ジョンソン](堀 総士郎)
ハワード・シャーマン [バブ](堀 総士郎)


(C)MCMLXXXV-MMII Taurus Entertainment Company All Rights Reserved

PONY CANYON公式ツイッターでは
""や""や""や""の新着記事をお知らせしています!
関連キーワード



MENU

TOP